dope on a rope

Translations
наивный человек
He fell for the scam like a dope on a rope.
Он попался на мошенничество, как наивный человек.
Definitions
A slang phrase that originally referred to a drug dealer (dope) who is easily caught or manipulated (on a rope, like a puppet). It can also be used more generally to describe someone who is in a vulnerable or precarious position, or something that is easily controlled or handled.